land area перевод

• контактная площадка; контактный участок

• land:    1) земля, суша Ex: on land на суше Ex: by land по суше Ex: carriage by land сухопутные войска Ex: land plants наземные растения Ex: land form форма земной поверхности; _топ. род местности Ex: land r
• area:    1) ар (мера земельной площади)2) площадь, пространство, участок Ex: vast area огромная площадь, обширное пространство Ex: sown area, area under crops посевная площадь Ex: area sown to wheat, wheat g
• boulonnais (land area):    Булонне
• land force western area:    Западный округ сухопутных войск
• at land:    На берегу (фильм, 1944)
• by land:    по суше сухим путем
• in that land...:    В той стране
• land in:    I phrvi infml If you're not careful you'll land in trouble — Смотри, как бы ты не попал в неприятную историюII phrvt infml Behaviour like that will land you in trouble — Если ты будешь так
• land on:    1) наговаривать, обвинять I'm not guilty of the crime, so there's nopoint in landing on me. ≈ Я невиновен, нечего на меня наговаривать. 2)ругать The director landed on Jim as soon as he came in, for
• land with:    phrvt BrE infml Don't try to land me with your bloody job — Не надо мне подсовывать свою долбаную работу
• land-on:    ˈlænd,ɔn гл.; авиа делать посадку, приземляться синоним: land, touch down
• land-to-land:    1) _воен. класса "земля - земля" (о ракете)
• this land is your land:    "Эта земля - твоя земля" Название и строка из песни Вуди Гатри [Guthrie, Woody (Woodrow Wilson)] (1956), ставшей народной: "Эта земля создана для нас с тобой./ Это земля - твоя земля,
• a captive in the land:    Пленник земли
• abandoned land:    брошенная земля, пустующая земля

• Land area is 580 m2, with road access.
  Площадь участка составляет 580 м2, с подъездной дорогой.
• Large land areas still remain in State ownership.
  Значительные площади земель попрежнему остаются в государственной собственности.
• The total land area is 5,353 sq mil.
  Общая площадь поверхности архипелага составляет 5 353 кв. мили.
• Land area of 13.3 hectares for individual housing construction.
  Участок площадью 13,3 га под индивидуальное жилищное строительство.
• Land area of 15 ares in the village.
  Участок площадью 15 соток со старым домом в деревне.
• Kenya covers a total land area of 580,728 km2.
  Общая площадь Кении составляет 580 728 кв. км.
• The total land area is about 352 square kilometres.
  Общая площадь суши составляет около 352 квадратных километров.
• Guatemala has a land area of 108,889 square kilometres.
  Общая площадь Гватемалы составляет 108 889 кв. км.
• Land area including built-up area is 358 m2.
  Площадь участка с застроенной площадью 358 м2.
• The total land area is 1,100 square miles.
  Общая площадь суши составляет 1100 кв. миль.